1. 愚公移山原文中“曾”的读音
“曾”字读：（céng）。
出处：《愚公移山》是战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文。
原文节选：
1、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？

译文：凭你的力气，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样呢？再说，往哪儿搁挖下来的土和石头？
2、河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”
译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”
3、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。
译文：你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。
扩展资料
创作背景
战国时期是一个社会大变革的时期，同时也是学术思想百家争鸣的时期。寓言作为诸子散文的重要组成部分，成为了战国诸子阐明各自的政治观点、学术思想以及进行论辩的有力武器。
《列子》即是在这样一个时代背景下，所产生的寓言和神话故事集。此文即选自《列子·汤问》第五章，讲述的是愚公不畏艰难挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事，亦说明在当时生产力极不发达的条件下，人们只能幻想借助具有超人力量的神来实现征服自然的愿望。
2. 愚公移山原文中“曾”的读音
战国列子的《愚公移山》中的三个“曾”读音都是céng，为副词。
用来加强语气，常与‘不’连用，翻译为“连。都。”
原句：1、以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？白话译文：凭你的力气，连魁父这座小山都不能削平，能把太行、王屋怎么样呢？再说，往哪儿搁挖下来的土和石头？2、河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”白话译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”3、汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。白话译文：你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。
扩展资料：曾字是一个多音字，读音和意思分别是：1、曾【céng】（1）表示行为或情况以前发生过。例句：斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。
——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》白话译文：那斜阳中望见的草树，那普通百姓的街巷，人们说寄奴曾经居住。（2）通“层”。
重叠。（3）已经。
例句：以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？——战国 列子《列子·汤问》白话译文：就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？2、曾【zēng】（1）重。指中间隔两代的亲属关系。
（2）谦词。犹“末”。
（3）曾经（表示从前有过某种行为或情况）。例句：他曾来过。
（4）竟，竟然。多用于古代文言文中。
例句：而计其长曾不盈寸——明 魏学洢《核舟记》白话译文：可是量量核舟的长度，甚至还不满一寸。（5）通“增”，增加。
例句：所以动心忍性，曾益其所不能。——战国 孟子《生于忧患，死于安乐》白话译文：这样便可以震动他的心意，坚韧他的性情，增加他所缺少的才能。
（6）岂，难道。（7）指隔两代的亲属：曾孙，曾祖父等。
