意思就是:暂且用它来度时日。
出自先秦佚名的《山有枢》:山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。
译文:山坡上面有漆树,低洼地里生榛栗。你有美酒和佳肴,怎不日日奏乐器。且用它来寻欢喜,且用它来度时日。一朝不幸离人世,别人得意进你室。
全句:“且以喜乐,且以永日。”
且:尚且;姑且。以:把;拿。直译就是姑且拿“喜乐”来消磨时日。
意思就是:暂且用它来度时日。
出自先秦佚名的《山有枢》:山有漆,隰有栗。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜乐,且以永日。宛其死矣,他人入室。
译文:山坡上面有漆树,低洼地里生榛栗。你有美酒和佳肴,怎不日日奏乐器。且用它来寻欢喜,且用它来度时日。一朝不幸离人世,别人得意进你室。
全句:“且以喜乐,且以永日。”
且:尚且;姑且。以:把;拿。直译就是姑且拿“喜乐”来消磨时日。