重庆话打的撒什么意思?
重庆话打的撒的意思是,选择坐出租汽车。
对于这种问题,都听到女人之间的交流,都和当地人之间交流,融入到他们的生活中去,注意去领会他们所说的意思,逐渐的也就群主他们所说的方言了。只有多听多说,可能才能做到这些。
重庆话里的“打的撒”,可以写成“打得啥”。“打得啥”的意思相当于普通话中的“打得吗”的意思,表示疑问语气,就是“打不打得?”。例句:张大爷带孙子十分溺爱,孙子要什么就给什么,有一天孙子在地上发泼打滚,邻居李大爷说“打得啥?给他两蔑块!”。“打得啥”是重庆方言,也是四川方言。