刘翔为什么要参加奥运会（刘翔为什么两届奥运会都发生意外）

刘翔是中国运动员，他在110米跨栏项目上成绩非常突出。为了国家的荣誉，他参加了2004年雅典奥运会，并获得了金牌。这是黄种人第一次在田径直道项目上获得奥运会冠军，所以是取得了巨大的突破，不仅为中国争了光，而且为亚洲添了光彩。

从国家还有赞助商的角度，刘翔参加奥运会会增加中国和他个人的知名度，赚的钱会更多

从刘翔的角度，他努力了这么多年就是想拿金牌，他四年前遗憾了一次，不想伦敦也遗憾，只好硬着头皮上。

即使刘翔伤了，但只要他能跑，还是比中国其他运动员好得多，他能轻易夺得参赛资格