1 《折荷有赠》唐代：李白
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
【翻译】拨弄那荷叶上为水珠，滚动着却总不成圆。
2 《赠刘景文》宋代：苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
【翻译】荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。
3 《赠荷花》唐代：李商隐
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
【翻译】荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
4 《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》唐代：李商隐
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
【翻译】秋空上阴云连日不散，霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶，好听深夜萧瑟的雨声。
5 《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》宋代：苏轼
曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。
【翻译】弯弯的水渠中，鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上，露珠随风落下，但夜深人静，这样好的美景却无人看见。
