淘宝买东西退货寄丰巢柜子操作步骤如下：
打开淘宝App，在底部导航栏点击“我的”，进入个人中心页面。
在个人中心页面，点击“已买到的宝贝”，找到需要退货的订单，并点击进入该订单详情页面。
在订单详情页面，点击“申请退货”按钮，选择退货原因，并填写退货说明。确保填写准确、详细。
选择好退货原因和退货说明后，点击“提交退款申请”按钮。
提交退货申请后，等待淘宝的审核。一般情况下，淘宝会在24小时内审核退货申请。
成功通过审核后，淘宝会给予一个“淘宝退货码”以及一个“丰巢寄件码”，这些信息会以短信的方式发送给用户。同时，在淘宝App里的订单详情页也可以查看到这些信息。
前往附近的丰巢智能柜，输入所给的“丰巢寄件码”进行验证。
柜门打开后，将需要退货的商品放入柜格内，并关上柜门。
