在《巫师3：狂猎》游戏中，鹤山城堡的传送门需要完成特定任务才能打开。以下是传送门开启的步骤：
1. 首先，完成游戏主线任务“战争永不改变”，并成功阻止帝国军队攻击城堡。
2. 在任务完成后，你会被传送至鹤山城堡的内部。在城堡内，与一位饰带绿衣的精灵谈话。他会告诉你关于一个可以打开传送门的项链。
3. 精灵会指示你去找一位名叫阿萨利亚的女巫师。她在城堡内的一个小房间里。与她对话，她会要求你完成一些任务。
4. 完成阿萨利亚女巫师的任务。这包括帮她找到一本卷轴和一瓶像样的红葡萄酒。
5. 在完成任务后，返回阿萨利亚并将卷轴和红酒交给她。她会将它们合并制作成一个特殊项链。
6. 返回城堡内找到那位饰带绿衣的精灵。与他对话并将项链交给他。
7. 精灵穿戴项链后，传送门将自动开启。你现在可以使用传送门去到鹤山城堡的不同区域了。
请注意，以上步骤是根据游戏的一般情况描述的。根据不同情况和选择，可能会有略微不同的触发条件和任务顺序。
