老挝文字基本原于梵文和巴利文两种文字。14世纪时，随着小乘佛教的传播，巴利文也在老挝寺院中使用。当时的老挝同时使用两种文字，一种是来源于梵文的老挝文字， 在民间和官方中使用；另一种是来源于巴利文的经书文字， 在寺院中作为宗教语言使用。
本世纪40 年代以后， 老挝开始进行文字改革工作，在原来文字的基础上删繁就简，重新规范， 使文字和语言更趋一致。
1967年，富米·疯维希完成了第一部《 老挝语语法》 ，对老挝的语言和文字作了详尽的 阐明和总结。1975年 12月2日，老挝全国人民代表大会作出决议，将改革后的老龙族文字规定为全国的官方语言。
