翻译:秦王说:“统治者发怒了,会征讨不顺从的人,杀人百万不是难事,千里之内,血流成河也是有可能的。”
言外之意是:我坐拥天下,你们最好顺从我,否则杀你们个片甲不留,千里赤地。 放到现代就是,我叫你吃奶粉你就吃奶粉,我叫你喝回笼油你就喝回笼油,不喝,我就收了你吃饭的家伙。
翻译:秦王说:“统治者发怒了,会征讨不顺从的人,杀人百万不是难事,千里之内,血流成河也是有可能的。”
言外之意是:我坐拥天下,你们最好顺从我,否则杀你们个片甲不留,千里赤地。 放到现代就是,我叫你吃奶粉你就吃奶粉,我叫你喝回笼油你就喝回笼油,不喝,我就收了你吃饭的家伙。