一般来讲,上海话里没有“长得帅”这种说法,形容一个人相貌好看,不管是形容女性长得漂亮美貌,还是形容男性长得英俊帅气,上海话里统一都说成“卖相老好额”。
卖相好,就是外貌好。老,是程度副词,表示非常、很。
卖相老好,就是外貌非常好,也就是长得漂亮、长得帅的意思。
一般来讲,上海话里没有“长得帅”这种说法,形容一个人相貌好看,不管是形容女性长得漂亮美貌,还是形容男性长得英俊帅气,上海话里统一都说成“卖相老好额”。
卖相好,就是外貌好。老,是程度副词,表示非常、很。
卖相老好,就是外貌非常好,也就是长得漂亮、长得帅的意思。