咏秦夫人良玉
屈大均 〔清代〕
巾帼勤王旧有名，罗敷同姓亦同情。
红妆自可张军气，锦伞繇来建义声。
翻译：这女子带兵勤王以前就名声在外，秦良玉与秦罗敷同姓，在感情上也是同样的忠贞；女子也可助长军心，带着皇帝给的奖赏，在歌谣中举起义旗前行。
此诗出自明末清初著名学者、诗人屈大均创作的一首七言绝句。全诗对明朝末年女将军秦良玉进行赞颂，歌颂女子从军的坚韧精神。表达作者对秦良玉的敬佩之情。
咏秦夫人良玉 屈大均
巾帼勤王旧有名，罗敷同姓亦同情。
红妆自可张军气，锦伞繇来建义声。
中国古代有不少女将军，但有的年代久远史载不详，有的流传虽广却于正史无名。秦良玉是古代战争史上的一个奇迹，她自幼随父练习弓马骑射，嫁到石柱即随丈夫征战，丈夫去世之后她成为一方首领，率领兄弟、子女，远赴辽东抗清勤王。秦良玉的气节感染了无数能人志士，明清之际的大学者屈大均就称赞秦良玉：“红妆自可张军气，锦伞繇来建义声。”
