大菠萝在粤语的意思是手榴弹。
因为美式手榴弹mk2看起来像一个菠萝,又因为以前港产动作片中最常见的型号。所以在粤语地区,往往把手榴弹和菠萝联想到了一起,久而久之,就把手榴弹称为大菠萝了。
后来,指一个人像手榴弹那样容易爆发,脾气火爆,也可以用大菠萝来形容。
大菠萝在粤语的意思是手榴弹。
因为美式手榴弹mk2看起来像一个菠萝,又因为以前港产动作片中最常见的型号。所以在粤语地区,往往把手榴弹和菠萝联想到了一起,久而久之,就把手榴弹称为大菠萝了。
后来,指一个人像手榴弹那样容易爆发,脾气火爆,也可以用大菠萝来形容。