两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
这首诗的画面是，两只黄鹂在青翠的柳树上飞行，一排白鹭也在天上飞着，在窗前看着西边的山上千年不化的积雪，门外停泊着东吴的许多船只，这首诗描绘的是春天柳树发芽，鸟儿飞翔，远处的山上终年积雪，及船只停泊的画面
这首颇具情趣的小诗一改诗人忧国忧民的风格，因为当时叛乱平定，诗人历经漂泊后终于回到了成都，恰巧遇上春天，诗人为这生机勃勃的景象所感染，情不自禁地用这欢快的调子写下了这欢快的小诗。诗人在开篇就构两个黄鹏鸣翠造了一幅生动有趣的图画柳，一行白鹭上青天，尽是鲜亮明快的颜色，“黄鹏”、“翠柳”、“白鹭”、“青天”，更托出早春的生机初发的气息。
