"繁霜染尽"并非一个特定的成语或诗句，因此很难给出一个确切的含有这个短语的诗句。如果您是在寻找包含“繁霜”和“染尽”这两个词语的古诗词，那么可能需要结合具体的上下文来创作一句诗。例如：
繁霜染尽千山色，独留晚照映长河。
这句诗并不是出自古代诗人之手，而是根据您提供的关键词即兴创作的一个例子。它试图传达一种景象，即浓重的霜冻覆盖了群山，只有夕阳的余晖在河面上闪烁。这样的句子可以用于描绘秋冬季节的景色，表达一种宁静而又凄凉的美。
与繁霜染尽有关诗句：“一夜清霜，染尽湖边树。
出自：陆游《蝶恋花·禹庙兰亭今古路》
禹庙兰亭今古路。一夜清霜，染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。
冉冉年华留不住。镜里朱颜，毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。
译文：通往禹庙、兰亭的路，从古到今只有一条。一夜寒霜，使湖边的树林像染过一样。请您不要说酒杯太深，这次分别后不知在什么地方才能相逢。
时光渐渐流逝，美好年华难以留住，镜里的年轻容颜，终归是已经老去。有一句叮嘱的话一定要记住：“只有闲人才能做神仙。”
