对于英菲尼迪VQ37引擎的正时链轮，以下是一般的操作步骤：
1. 首先，确保发动机处于停止状态，并且拔掉负极电缆以断开电源。
2. 移除正时链箱盖。这通常需要拆下其他零部件，如进气系统和其他配件。
3. 在链轮上寻找标记。通常链轮上会有些标记，如箭头或者刻度线，用来指示正时链的安装位置。
4. 对准链轮。根据车辆的具体型号和发动机规格，将链轮上的标记对准相应的标记。
5. 检查链轮与曲轴的配合。确保链轮与曲轴齿轮咬合正确，没有松动或过紧的情况。
6. 安装链条。将正时链放置在链轮上，并根据车辆和发动机的型号，按照正确的顺序和方式将链条安装到链轮上。
7. 检查张紧器。如果你的引擎装有正时链的张紧器，确保它已正确安装并张紧。
8. 重新安装正时链箱盖。确保盖子安装紧固，并且密封良好。
9. 连接负极电缆，并启动引擎进行测试。
请注意，以上步骤是基于一般情况下对正时链轮的对齐操作。不同车型和发动机型号的具体操作步骤可能有所不同。建议在进行任何维修工作之前，参考相应的车辆手册或咨询专业技师。
对英菲尼迪VQ37发动机的正时链轮进行调整需要一定的专业知识和技能，建议您将车辆送至专业的汽车维修店进行操作。以下是一般的正时链轮调整步骤，仅供参考：
确保发动机处于冷却状态，并断开电池负极以避免电气系统损坏。
移除相关零部件，例如风扇罩、皮带、进气管等，以便访问正时链轮。
根据车辆制造商提供的技术资料，确定正时链轮的正确位置和调整方式。
使用专用工具，例如正时链轮锁定工具和调整工具，将正时链轮固定在正确的位置。
检查正时链轮与曲轴、凸轮轴等部件的对齐情况，确保它们之间的配合正确。
调整正时链轮的张紧度，确保链条紧绷但不过紧。
重新安装相关零部件，并确保所有连接螺栓和螺母正确拧紧。
连接电池负极，启动发动机，并进行测试以确保正时链轮调整正确。
由于正时链轮调整需要专业的工具和技能，以及对发动机结构的深入了解，建议您寻求专业的汽车维修技师的帮助，以确保操作的准确性和安全性。
