当前位置:首页>维修大全>综合>

乐瑟是什么意思

乐瑟是什么意思

更新时间:2023-09-15 00:18:21

乐瑟是什么意思

          粤语里称垃圾是“乐瑟”源于广东龙川(佗城)客家话“拉飒”。“垃圾”对普通话(国语)来说属于外来词,因为普通话音系没有塞音韵尾,这个读入声的词进入普通话系统必须经过改造,勒瑟是lepsep改造的产物。

         此外台湾话中的“lese”是20世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音,是由于两岸隔阂而造成的语音分岐。后来据说人们老念错成la(第二声)ji(第一声),大陆的普通话方案就干脆改成约定俗成的音了。

更多栏目