在文言文中"唱歌"叫徒歌或歌。
一、徒歌
释义：唱歌时没有伴奏，即清唱。
引证：《尔雅·释乐》：“徒歌谓之谣。”
译文：徒歌就是清唱。
二、歌
释义：唱。
引证：《说文》：“歌，咏也。”
译文：歌，咏唱的意思。
而文言文中形容唱歌好听的词语：
一、余音绕梁
释义：形容歌声或音乐优美，余音回旋不绝。
出处：《列子·汤问》：“昔，韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”
译文：从前有个韩国女子向东到齐国去，在路上断粮了，经过雍门，在那里卖唱来求食，已经离开了但她歌声的余音在房梁间缭绕，经过多日未断绝，周围的人认为她的人还没离开。
二、袅袅余音
释义：形容音乐结束后悠扬悦耳的声音仍然绵延不绝，回响在耳边。
出处：于明之《走在羊肠小道上》：“她已离去，但她那美妙的歌声仍然袅袅余音，不绝于耳。”
