一般来说，翡翠黄雾是指翡翠中的一种颜色和纹理，它的质量和价值与翡翠的种水、色泽、透明度、纹理等因素有关。翡翠的种水通常分为冰种、玻璃种、糯种、蜜种、油种等，其中冰种和玻璃种是最为优质的种水。因此，如果翡翠黄雾水属于冰种或玻璃种，那么它的质量和价值就会更高。
有黄雾的翡翠一般来说种水比较好，由于含铁量稍高，翡翠的地张一般会带点灰，翡翠的绿色大多显示蓝绿色的特点。在黄砂皮的翡翠原石中有两种情况要引起重视：一种是表皮见松花，擦口见黄雾，感觉颜色有点泛黄，但再擦进去，颜色变蓝，黄色跑掉了，这种情况大多黄雾层比较薄，由外到内，黄色从浓到淡；
