“回首三十载故人不如初”这句话大意是:回望过去的三十年,昔日的故人(朋友、伙伴等)已非当初的模样或关系。这里的“不如初”可以理解为感情不再如当初那样纯真深厚,或者人的性格、品质、处境等方面发生了改变,已经不同于当初相识时的样子。这句话流露出对时光流逝和人事变迁的感慨与无奈。
意思就是:三十年来回头看,以前的老朋友也不是以前的样子了
“回首三十载故人不如初”这句话大意是:回望过去的三十年,昔日的故人(朋友、伙伴等)已非当初的模样或关系。这里的“不如初”可以理解为感情不再如当初那样纯真深厚,或者人的性格、品质、处境等方面发生了改变,已经不同于当初相识时的样子。这句话流露出对时光流逝和人事变迁的感慨与无奈。
意思就是:三十年来回头看,以前的老朋友也不是以前的样子了