刘江演港剧是自己配音吗（刘江tvb国语配音）

不是自己配音。
刘江虽然是香港男演员，但是他并不是自己在港剧中配音。
香港的电影和电视业非常发达，因此在拍摄过程中，演员的声音和形象可以分离出来单独制作。
通常情况下，演员只需要拍摄并表演角色即可，而配音则由专业的配音演员来完成。
刘江在港剧中的角色也不例外，通常都由专业的配音演员完成配音工作。

不是自己配音。
因为在香港电视剧中，演员的配音是由专业的配音演员完成的，这些配音演员会根据演员的表演风格和语音特点进行配音，以达到更好的表现效果。
因此，刘江在演出香港电视剧时，不会自己进行配音。