莲雾：在网络用语中指的是原意是表示男男之间袒露爱意的情话。出自泰剧《以你的心诠释我的爱》，多用于情侣间的表白、暗示。
扩充：莲雾，新加坡和马来西亚一带叫做水蓊（Eugenia javanica Lam)，又名天桃、水蒲桃或洋蒲桃，是桃金娘科的常绿小乔木。原产于马来半岛，在马来西亚、印尼、菲律宾和台湾普遍栽培，是一种主要生长于热带的水果。台湾的莲雾是17世纪由荷兰人引进台湾，台湾屏东是最有名的产地。随着科学昌明，莲雾除了原来的红色和绿色以外，还有新品种的暗红色莲雾。
原意是表示男男之间袒露爱意的情话，可以直译为可以吗？可以！
