一、沧海桑田 [ cāng hǎi sāng tián ]
【解释】:桑田:农田。大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大。
【出自】:晋·葛洪《神仙传·麻姑》:“麻姑自说云,接侍以来,已见东海三为桑田。“
【翻译】:麻姑自己说,服侍以来,已发现东海三为桑田。
二、饱经风霜 [ bǎo jīng fēng shuāng ]
【解释】:饱:充分;经:经历;风霜:比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。
【出自】:冯德英《苦菜花》第一章:人们那被晒黑的饱经风霜的脸上,显出严肃而紧张的神情。
三、饱经沧桑 [ bǎo jīng cāng sāng ]
【解释】:饱:充分。沧桑:沧海变桑田的简缩。泛指世事的变化。经历过多次的世事变化,生活经历极为丰富。
【出自】:王蒙《轮下》:“而你是一个四十六岁的男人,饱经沧桑,眼角皱纹细密如网。”
四、岁月峥嵘 [ suì yuè zhēng róng ]
【解释】:形容不平凡的年月。
【出自】:宋·王珪《谢赐生日礼物表》:“岁月峥嵘,而屡更精力勤劳。”
【翻译】:不平凡的年月,更需要付出精力勤劳。
五、白云苍狗 [ bái yún cāng gǒu ]
【解释】:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。
【出自】:鲁迅《华盖集后记》:真是世事白云苍狗,不禁感慨系之矣!