碧根果原产于美国，在美国叫“Pecan”，但“Pecan”这个单词也是音译过来的。当年，殖民者刚刚登上北美大陆时，北美还是有土著的，其中的一只土著是阿尔冈昆人。阿尔冈昆人的语言叫“阿尔冈昆语”，阿尔冈昆语中有对碧根果的最原始的叫法，发音应该也近似“碧根”。
后来，殖民者就根据阿尔冈昆语中对碧根果的叫法，音译出了“Pecan”这个英文单词。
当美国的碧根果来到我国后，我们又将“Pecan”音译成了中文“碧根”。这个名字是彻彻底底的音译名，没有什么含义
碧根果最早追溯到16世纪。后来美国原住民印第安人因为他需要借助石头的力量获得过日子，所以定名为碧根果。
