在《我的世界》游戏中，箱子和陷阱箱是两种不同的存储容器，它们的区别如下：
功能不同：箱子是一种普通的存储容器，可以存放各种物品和方块；而陷阱箱则是一种可以自动触发机关的存储容器，通常被用来制作陷阱或安装在防御建筑中，当其他玩家或生物打开陷阱箱时，会触发相应的机关。
制作材料不同：箱子通常由木板制成，可以在工作台中制作；而陷阱箱则需要用铁锭和箱子一起制作。
外观不同：箱子通常是一个木制方块，可以用不同的木材制作，而陷阱箱则是一个有锁的箱子，通常会附加一些红石电路和机关装置。
放置方式不同：箱子可以被放置在地面上、墙上或其他方块上，而陷阱箱则只能放置在地面上或特定的支架上。
总的来说，箱子和陷阱箱在功能、制作材料、外观和放置方式等方面都有所不同，玩家可以根据自己的需要选择使用哪种存储容器。
