电子版的PDF可以通过以下几种方式来编辑文字：
1. 使用PDF编辑软件：比如Adobe Acrobat、 Foxit Reader、 Adobe InDesign等，这些软件都可以对PDF文件进行文本编辑。打开PDF文件，选择需要编辑的部分，然后按照软件的提示进行操作。
2. 使用在线PDF编辑工具：比如iText、LaTeX编辑器等，这些工具可以在网上免费使用。打开PDF文件，选择需要编辑的部分，然后输入所需的文本，再按照软件的提示进行操作。
3. 使用PDF阅读器：比如Google Docs、Microsoft Word等，这些软件也可以对PDF文件进行文本编辑。打开PDF文件，直接在软件中输入所需的文本，再按照软件的提示进行操作。
无论使用哪种方式，都需要先备份好原始PDF文件，以免误操作导致文件损坏。
电子版pdf编辑文字的方法一般有2种：
直接用PDF编辑器打开电子版pdf文件，然后就可以直接用软件编辑文字了。
用OCR文字识别软件把pdf中的文字识别出来，然后就可以编辑了。
