蚌埠的蚌念beng(第四声)，这是自古以来的读法，因为古代没有轻唇音，就把蚌埠的蚌读成重唇音的beng（第四声）了。
1.蚌埠名称的由来
珍珠就是从河蚌长大的，从河蚌里取出珍珠作为装饰品，是古代以来就有的习俗，并且越高档的珍珠就越受贵族妇女们的青睐。而河蚌里的珍珠，优质的基本上都是在淮河南岸的河滩，也就是今天的安徽蚌埠一带。
古代人就在这里，作为固定的珍珠养殖场，从这里来采集珍珠。淮河，两岸在以前还有珍珠滩的美誉，并且在上个世纪80年代的时候，蚌埠这里还出土了一些河蚌的化石，更加证明了蚌埠这个地方在古代，是古人培育质量好的珍珠的最佳场所。
在2000多年前的历史书上就已经记载过，说淮南一带善于生产质量非常好的珍珠，充分说明了蚌埠在古代就是非常好的珍珠养殖基地。并且在上个世纪有外国的亲王来访华时，路过这里也特意问到了蚌埠是什么地方，于是珠城变成了全国有名的地方。
2.读音由来
一般来说，中国的一些城市名字里是带有该城市的特点，比如说，云南在宣传时，就根据它的地理位置，还有布满鲜花的特点，把它的名称引申为彩云之南。
蚌埠这个名字，就是因为它这个地方自古以来就靠着淮水，擅长生产珍珠，而得名的。既然是因为河蚌而得名，河蚌的蚌只有一种读法bang（四声），蚌埠却读作beng（四声），这就是古代人留下来的传统了。
3.读音转换
科学研究发现，古代人发音的古语和现代人的读音有着很大的区别，最明显的就是没有轻唇音，俗称唇齿擦音。就是人的发音时，上牙会接触下唇，然后两者摩擦会产生气流，气流从这两碰撞之间的缝隙中出来，就有了读音，比如说f和v，这两个音在古代会相应地换成重唇音声母的读音。
重唇音就与轻唇音相对，就是牙齿和嘴唇没有摩擦，只是靠双唇发出来的声音，比如说b,p之类的读音。
并且古人的文盲程度较高，不识字，俗话说秀才不出门，只读半边音。蚌埠的蚌半边的读音是feng，f被替换成相应的重唇音就是b，就出现了beng（第四声）的读音。
总结：蚌埠的读音是古人的习惯沿袭到现在的，古人的发音有意思的地方非常多，很多字的读音和现在都有不同，蚌埠的发音就是一例。
历史遗留的问题了吧是一个地方的生活，语言习惯所致您可能不知道，安徽北部的很多地方方言都把“河蚌”中的“蚌”字读作是beng而不是bang这样就和蚌埠bengbu这个城市的名字是一致的了。
