问几句合肥话 真正的合肥人进来（合肥哪里人说合肥话最标准）

音译很准确呀题主。但你理解的不对，土生土长合肥人跟你讲一下，这句话意思是：

1.嘲讽（坏）的语气：你怎么这么装呢。

2.佩服（好）的语气：你怎么这么厉害呢。这一句话，分语境代表不同意思。

还有我喜欢你用合肥话，我si黄你