翡翠的水种和糯种是两种不同的翡翠品种，它们各有各的特点和优势，无法简单地说哪个更好。
水种翡翠的外观透明度较高，质地细腻，颜色鲜艳均匀，呈现出晶莹透亮的玻璃光泽。这种翡翠的品质较高，价格也较为昂贵，适合追求高品质、珍贵价值和透明度的人群。
糯种翡翠是指外观呈白色或浅绿色，质地相对较为松散，略有棉纹，不透明的翡翠。相对于水种翡翠，糯种翡翠的价格较为亲民，适合普通消费者购买。
对于不同的人和不同的用途也有不同的选择。例如，年轻人可能更喜欢透明度高、光泽度好的翡翠水种，而年长者则更注重质地和颜色。
因此，无法简单地判断翡翠是水好还是糯好，两者各有特点。在购买时，需要根据个人需求和喜好进行选择。
翡翠冰种比糯种价格更高，材质颜色更通透。更适合收藏。翡翠糯种的颜色更柔和清爽，较适合做首饰，吊坠，它价格相对更便宜
