“金镶蹄”是指在古代中国，贵族(如皇帝、王公、大臣等)骑马时所穿的特殊鞋子。这种鞋子由木质或青铜质的底层，加上长而弯曲的铜镶边，再以绸带或皮革绳系紧脚踝，以固定鞋子。在鞋底和边缘上还镶嵌了金属片，为了增加这种鞋子的高贵和价值。而后被民间借用为“金镶铃”、“金镶耳朵”等词语来形容人或物的高贵、华丽、富贵等。
金镶蹄：马匹蹄部的装饰，有金属制成的镶嵌物，用来增添装饰效果。
“绿绣金冠金镶蹄”是用来形容马匹的装饰。具体解释如下：
- 绿绣：绿色的丝绸或刺绣，用来装饰马匹的鞍辔和马鞍布等。
- 金冠：马匹头部的装饰，可以是金属制成的冠状物，带有金色的光泽。
- 金镶蹄：马匹蹄部的装饰，有金属制成的镶嵌物，用来增添装饰效果。
这句话形容的是马匹被精美的装饰所点缀。它可能用于描述古代皇家马匹、战马、锦衣卫的马匹等，这些马匹通常会被打扮得华丽而高贵。
