这是港台的翻译，当时把高达里的人物名字都翻译成有中文特色的名字，所以就出现了林有德这个戏剧性的名字。
本来的翻译应该叫做布莱德诺亚，是机动战士高达系列里的经典角色，初次登场于机动战士高达0079。
诺亚家有着英国的血统，即使到了移民宇宙的时代也还有能力居住在地球上，是个富裕的家族。
林有德是香港译名。为了让中国观众熟悉和方便记忆，采用的原则不是音译，而是将人名更贴近中国文化，因此将布莱德翻译为中文名字林有德。
同样的，阿姆罗也叫李阿宝。
角色介绍：
阿姆罗·雷是高达系列作品当中由初代高达开始登场的人物。是《机动战士高达》的主角，同时也是《机动战士高达·逆袭的夏亚》的主角
布莱德·诺亚初登场于《机动战士高达0079》，诺亚家有着英国的血统，即使到了移民宇宙的时代也还有能力居住在地球上，是个富裕的家族。从小就没有受到任何限制的布莱德认真向学，培养了往后身为一名舰长所需的明确判断力及卓越的战略思考的基础。
夏亚·阿兹纳布尔是在动画《机动战士高达》及其后继作品《机动战士Z高达》及《逆袭的夏亚》等作品中登场的虚拟角色，为高达系列作品中面具男的经典代表之一，最后在与阿姆罗的战斗中展露真面目。
