现在市场上的翡翠颜色偏暗绿，可能是由以下原因导致的：
翡翠品质的差异：翡翠的颜色和透明度受到其品质的影响。高品质的翡翠通常具有鲜艳的绿色和高透明度，但低品质的翡翠可能颜色较暗，透明度也较低。
翡翠的处理和加工：为了改善翡翠的外观和颜色，一些商家可能会对翡翠进行处理和加工。这些处理方法可能包括染色、漂白、填充等，这些处理会改变翡翠的颜色和外观。
光线和观察角度：翡翠的颜色和外观也受到光线和观察角度的影响。在不同的光线下或不同的观察角度下，翡翠的颜色可能会有所不同。
市场需求和审美趋势：市场需求和审美趋势也会影响翡翠的颜色和外观。一些消费者可能更喜欢颜色较深的翡翠，因此商家可能会提供更多这样的产品。
总之，翡翠的颜色和外观受到多种因素的影响，包括品质、处理和加工、光线和观察角度以及市场需求和审美趋势等。消费者在购买翡翠时应该选择信誉良好的商家，并仔细观察和评估翡翠的品质和颜色，以确保购买到真正高质量的翡翠。
