贾岛《题李凝幽居》
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
简析：诗人夜晚寻访友人少邻幽居的房子。夜深人静，月光皎洁，诗人的的敲门声似乎都能惊醒了树上栖息的小鸟。寻友不得，难得静谧宁静的夜晚似乎也给诗人很多内心的享受。
柳宗元《江雪》
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
简析：超现实的写法，真正的万籁俱寂，空灵之境，没有一丝一毫烟火气息。柳宗元创造出来的一个幻想境界，如世外桃源一样，可羡不可得。
常建《题破山寺后禅院》
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
简析：四个版本这是其中之一。万籁俱寂，只余钟磬音幽远明澈，似乎可以涤除尘念，净化心灵，让人进入片刻宁静的佛国世界。
王籍《入若耶溪》
艅艎何泛泛，空水共悠悠。
阴霞生远岫，阳景逐回流。
蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。
此地动归念，长年悲倦游。
简析：“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。”以动衬静，愈显环境的清幽寂静。只有绝对安静的环境里，自然之音才会不容忽视。
王维《鸟鸣涧》
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
简析：落花的声音?想必世上无几人真是经历过，无法辨别是实写还是虚写。明月升起，惊吓起山中的鸟儿时鸣春涧，可知山中宁谧无声，没有可以打扰到鸟儿的其他东西了。
王维《山居秋暝》
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
简析：浣女嬉闹声，采莲时拨开水的渔舟声都收入耳中，愈显整个环境的清幽旷远
静心的古诗词
月下独酌四首·其一
唐代：李白
花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。(同交欢 一作：相交欢)
永结无情游，相期邈云汉。
译文：
在花丛中摆上一壶美酒，我自斟自饮，身边没有一个亲友。举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。
明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
我吟诵诗篇，月亮伴随我徘徊，我手足舞蹈，影子便随我蹁跹。清醒时我与你一同分享欢乐，酒醉以后各奔东西。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
相见欢·无言独上西楼
五代：李煜
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作：一番)
译文：
孤独的人默默无语，独自一人缓缓登上西楼。仰视天空，残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一般不同的滋味。
