可以通过以下几点辨别:
1、看色泽翡翠和玉髓都属玻璃光泽，但翡翠的光泽相比玉髓是比较清新透亮的。
2、对比绿色形态翡翠的绿色和白色界线明显，并且绿色部分水头足，玉髓绿色与白色界线不明显，绿色部分的透明度与其他地方没有区别，玉髓颜色匀，基本不会深浅不一。
3、用手掂重量翡翠的密度大于玉髓，因此，用手掂翡翠会有压手的感觉，玉髓就很轻。
4、相碰听声音玉髓互相碰撞，发声沉闷；翡翠碰撞会发出清脆悠扬的声音。
5、通过价格排除玉髓的价格相对便宜，一般在几十到几百元，但翡翠远远超过这个价位。
6、强光下看结构强光下看，翡翠内部是纤维交织结构，玉髓是粒状结构，玉髓不显翠性即“苍蝇翅”。
7、通过光学实验测试绿玉髓的折射率比翡翠小，同时玉髓缺少可见光吸收普的特性，没有cr的吸收普线。
鉴别翡翠与玉髓的方法有：
1、玉髓没有天然A货翡翠的翠性，并有较多白色的绵；
2、玉髓比重（2.57 ~ 2.64）比翡翠的比重小得多，用手掂之比翡翠具明显的轻飘感；
3、玉髓的折射率（1.52 ~ 1.54）远比翡翠的折射率小；
4、玉髓光泽相对弱些，这是由于折射率低的缘故；
5、看玉髓的特征---气泡串，注意一般并不是想象的大气泡，而通常是非常细小的，呈平行的小气泡串，粗看像结晶纹，放大镜下会发现是小气泡串，但小气泡串可能会被杂质充填形成细小飘花。
