莫泊桑谁的译本好（莫泊桑的一生哪个译本最好）

《莫泊桑短篇小说》众多译本中，人民文学出版社出版的赵少候译本比较好。 原因：赵少候翻译的文风非常准确，言简意赅，又不凡风趣。字里行间表达的文辞让读者读起来很舒服。所以是人民文学出版社的赵少候译本比较好。