读音不同，含义不同，用法不同。
将要：表示行为或情况在不久以后发生。
例句：轿子才得到门，转正将要进门，只见马台石边站着一个人。
即将：就要；将要：～出发|博览会～闭幕。［近］行将。
例句：既然我即将回国，而他又是促使我非回去不可的因素，我觉得应当一无保留地告诉你。
没啥区别。
快要，读音kuàiyào，是一个汉语词汇，释义为即将。
将要，拼音jiāngyào，是表示行为或情况在不久以后发生。
正要1、谓端正东西的方位。
《文选．左思<魏都赋>》:"阐钩绳之筌绪﹐承二分之正要。"吕延济注:"承二分之正要者﹐言取春分﹑秋分之日日影正时﹐以正东西之位。"一说谓端正南北的方位。张铣注:"言考度星日﹐以定南北也。"
2.刚要;正预备。
