1、《泛三江海浦》——宋代陆游
醉斩长鲸倚天剑，笑凌骇浪济川舟。
译文：醉意横发，以倚天之长剑斩断巨鲸，在惊涛骇浪中的巨舟上长笑，可以截断飞浪。
2、《观公孙大娘弟子舞剑器行》——唐代杜甫
昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。
译文：从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
3、《侠客行》——唐代李白
赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
银鞍照白马，飒沓如流星。
十步杀一人，千里不留行。
译文：赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。他们武艺盖世，十步可斩杀一人，千里之行，无人可挡。
4、《献钱尚父》——唐代贯休
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。
译文：满堂的花香熏醉了无数宾客，一把利剑横扫两折十四州。
5、《老将行》——唐代王维
一身转战三千里，一剑曾当百万师。
译文：身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵当了百万雄师。
