张译是哈尔滨十八中毕业的吗

不是

张译在哈尔滨就读的小学是安发小学，就读中学是123中学。

张译于1997年考入原北京军区政治部战友话剧团，转正后担任文职干部。2006年，因在电视剧《士兵突击》中的班长史今而走红，个人也因此退出现役。2011年，张译参与建党九十周年献礼电影《建党伟业》，正式开拓电影事业。