译文
在做官之前，象虞卿和魏齐，这是从小的穷朋友，算是很早的了；在穷困中，象韩信和南昌亭长之间寄食交往的穷朋友，也算是很早的了。
但彼此相知，成为莫逆，为什么一定要早认识呢！只要彼此了解，心心相印，就可以依依不舍而成为知交。
天不早了，那夕阳比饯别的酒楼也低了，可是你走上回乡的路，我们之间就被茫茫的风云烟雾隔开了。
去吧，去吧，还说什么呢？你所去的长安是在太阳那边。
《白下驿饯唐少府》
唐代 王勃
下驿穷交日，昌亭旅食年。
相知何用早，怀抱即依然。
浦楼低晚照，乡路隔风烟。
去去如何道，长安在日边。
《白下驿饯唐少府》翻译、赏析和诗意
下驿穷交天，昌亭旅居年。
相互了解还要早，怀里抱着就依然。
浦楼低晚照，乡路隔风烟。
去去怎样道，长安在太阳旁边。
