（原文）是谓拂人之性，菑必逮夫身
（译文）这是违背人的本性，还有一定要落到自己身
此文出处《大学》第十六章。曾子：
好人之所恶，恶人之所好，是谓拂人之性，菑必逮夫身。
拂：违反的意思。
菑(zāi)：古“灾”字。
逮：及至。
译文
喜好人们所厌恶的，厌恶人们所喜好的，这就叫做违背人的本性，灾害必定会落到他的身上。
赏析
荀子在《哀公》中说：“传日：君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。”以舟水比喻君王与百姓的关系，把君比做舟，把民比做水，水可载舟达到彼岸，亦可将舟掀翻沉没。可谓精辟至极。所以说：若为君者为一己的私欲，他的好恶有悖人民的好恶，以至失去民心，得不到人民的拥护，必将是引祸至身，自取灭亡。由此可见，为君者要亲贤臣，远小人，以人民的好恶为好恶，符合人民利益的亊便做，以民为本，此可谓为治国之道。使人人各得其所，以此获得民心。
