《遇见王沥川》大结局是：谢小秋，王沥川没有在一起。
大结局剧情介绍：
小秋的翻译社成立了，紧张的工作充实了生活，也让小秋没有时间再去想其他事。但一份来自苏黎世的快递打乱了她平静的生活，里面是沥川的指纹戒指。
小秋再次来到翠湖边，仿佛沥川就像以前一样陪她看着湖景。回忆是美好又是痛苦的，小秋要将这段回忆留在翠湖。她把那本建筑英汉词典放在护栏上，这是沥川送给她的生日礼物。
从手指上摘下自己的指纹戒指，两杖戒指叠在一起是那么的切合，似乎天生一对。小秋含着眼泪，将两枚戒指远远的抛进了翠湖。
让记忆随着它们一起沉入湖底，不再泛起任何波澜。被留在湖边的词典在风中摆动着书页，一页又一页的翻了过去，就像人生一样，翻过旧的篇章才会开始新的故事。
