两者之间有本质的区别。记念的记是记住、惦记、记挂的意思,所以记念的意思就是因为惦记或者是记挂的想念和念叨,是实时的挂念,放在心里,挂在嘴上;而纪念的意思则是回忆曾经的美好或者是往事,是对过去事情的思念和想念,对某人或事的不曾忘记,是过去式。