三峡文言文是中国古代文学名篇之一，以下是一些谐音背诵技巧：
1. 利用韵脚相似的词语进行联想。三峡文言文中有很多韵脚相同的词语，如“峡”、“滩”、“船”等，可以利用这些词语之间的联系来进行联想和记忆。
2. 利用谐音字进行替换。三峡文言文中有一些生僻的字或者读音较为复杂的字，可以使用谐音字来进行替换，例如将“巫山”中的“山”换成“扇”，将“瞿塘峡”中的“峡”换成“窄”。
3. 利用口诀进行背诵。三峡文言文中有一些内容比较零散，可以使用口诀来进行串联和记忆，例如“巫山云雨，长江波澜；瞿塘峡口，猿啼鸟叫。”
4. 利用意境进行联想。三峡文言文中的意境非常优美，可以通过想象自己身临其境的方式来进行联想和记忆，例如想象自己在三峡中乘船游览，感受到江水的波涛汹涌、山峦的壮美等等。
总之，谐音背诵技巧只是辅助手段，更重要的是要理解文章的内容和意义，通过多读多背来加深记忆。
