大漠沙如雪的节奏划分为：
大漠/沙/如雪，燕山/月/似钩。
何当/金/络脑，快走/踏/清秋。
译文的意思是大漠里的沙非常多，在夜晚月光的照射下就像铺上了一层白雪皑皑的大雪。译文我们可以知道，前两个字形容的就是一望无际的大漠，中间那个字是大漠中的沙子，最后两个字是形容大漠里面的沙子非常的多，在月光照耀下就像附上了一层白雪
《大漠沙如雪》的划分涉及几个层次。
1.《大漠沙如雪》可以根据歌曲的词曲作者和风格进行划分。
2.也可以根据歌曲的语言版本进行划分，例如中文版、英文版等。
3.此外，《大漠沙如雪》还可以根据不同演唱者或不同表演形式进行划分。
《大漠沙如雪》这首歌曲非常具有代表性，不仅经常用于电影、电视剧等作品中，还是台湾地区高中历史教材中的一部分。
因此对于这首歌曲的划分和研究，对于了解中国流行音乐的发展历程、文化背景等方面都具有一定的意义。
