在小说《纵横天下》中，雷婷和茅进是一对恋人，但他们的关系一直受到各种因素的影响，包括家族、权力斗争等。虽然他们曾经有过一些甜蜜的时刻，但最终他们的感情没有得到圆满的结局。小说中也没有明确提到雷婷和茅进的最终命运如何，给读者留下了无限的想象空间。
《纵横天下》的粤语版结局是茅进和雷婷最终成功地打败了恶势力，但他们却不得不分离。茅进在成为一名英雄后，决定去追寻更多的冒险和挑战，重塑自己的人生，而雷婷则选择了留在家乡守护家人和民众。两人面对分别的痛苦，但却坚定的相信他们的爱情和承诺，决定在不同的地方坚守自己的责任，希望有一天能够再次相聚。
