手机屏幕放大会导致字幕超出屏幕范围而看不见。因为放大屏幕会使得每行显示的字数减少，导致字幕超出屏幕范围。此外，放大屏幕会使得整个界面元素变得模糊，影响字幕的清晰度和可视性。建议调整屏幕亮度和对比度，或者选择更大号的字幕设置，以提高字幕的可见性和观看体验。
手机屏幕放大字幕看不见的原因可能有以下几点：
屏幕大小和分辨率：手机屏幕的大小和分辨率可能影响字幕的显示。如果屏幕分辨率较低，放大字幕可能会导致字幕模糊或不可见。
字幕设置：手机上的字幕设置也可能影响字幕的显示。如果字幕设置不正确，例如字体大小、颜色或透明度等设置不当，可能导致字幕在放大后不可见。
应用兼容性：某些应用可能不完全兼容手机操作系统，导致字幕功能无法正常工作。如果应用本身存在兼容性问题，即使屏幕和分辨率设置正确，也可能导致字幕在放大后不可见。
为了解决这个问题，你可以尝试以下方法：
调整屏幕大小和分辨率：确保手机屏幕的大小和分辨率设置合适，以适应字幕的显示。如果屏幕分辨率较低，可以考虑调整屏幕大小或使用其他设备观看视频。
检查字幕设置：进入手机设置或应用设置，检查字幕的相关设置，确保字体大小、颜色或透明度等设置正确。如果需要调整字体大小，可以尝试调整到适合自己观看的字幕大小。
更新应用：如果应用存在兼容性问题，可以尝试更新应用版本，以修复潜在的问题。同时，也可以尝试卸载并重新安装应用，以查看是否能够解决问题。
联系应用开发者：如果以上方法均无法解决问题，可以尝试联系应用开发者或客服团队，提供具体问题和设备信息，以获取更详细的帮助和支持。
