一、意思不同
1、very good意思:非常好。
2、very well意思:非常健康。
二、用法不同
1、very good用法:good在句中作定语时,表示“好的,愉快的”。good表示“有道德的事,善”时,是不可数名词,表示“好处,利益”时是可数名词。
2、very well用法:well用作形容词的基本意思是“健康”,表示健康状况,在句中可用作定语,也可用作表语。well作“好,满意”“正好,最适当”“幸好,还好”解时无比较级和最高级形式。well还可用在讽刺、抱怨等语气中,作为表明反对意见以前的初步退让。
三、侧重点不同
1、very good侧重点:侧重于表示各种品质方面的优异,从美学到道德规范几乎都可以使用。
2、very well侧重点:侧重于表示身体“无病的”,“健康的”。
区别就是very well 为副词短语修饰动词而very good 为形容词短语,放在系动词后做表语,具体的不同如下
very well中文意思是非常好;那好吧
He's getting on very well at school.他在学校学得很好。
very good中文意思是很好的The children were very good.孩子们很听话。