当前位置:首页>维修大全>综合>

契丹和西夏文字他们的结构与汉字是否相似说明了什么(契丹文字与西夏文字的图片对照)

契丹和西夏文字他们的结构与汉字是否相似说明了什么(契丹文字与西夏文字的图片对照)

更新时间:2024-06-19 23:46:34

契丹和西夏文字他们的结构与汉字是否相似说明了什么

西夏是李元昊(拓拔元昊)正式建立的党项人的国家。党项原为羌族一支,唐时立功敕李姓,宋初逃至地津泽。。。。。。李元昊建国后让野利仁荣创造本民族文字。野利仁荣本身学富五车,根据汉字为蓝本闭门造字,终于创造属于本民族文字!有兴趣可以看下<贺兰雪>>这部片子,其中有个野利仁荣闭门造字,青丝熬成雪的镜头我现在都记得,所以看你问的西夏文一下想到李元昊与野利仁荣!

契丹文和西夏文字体上与汉字很相似,也采用了偏旁谐音造字的方法。这些都是受到汉字结构的启发而创造的。说明当时岂但人、党项人与汉族人的经济文化交往是很密切的,能接触到的主要文字也是汉字。契丹文和西夏文又与汉字有很大的差异。由于契丹语和党项语都是多音节单词结构,与汉字的单音有很大差异,因此契丹文和西夏文中大多数“单字”其实是一个单词,或多个音节组。结果就造成了契丹人和党项人在看一个‘单字’的过程中,口中往往得发出多个音节,这种情况给阅读断句都造成很大困难。所以,契丹人后来又创造了‘契丹文小字’用单字笔画来代表元音和辅音进行拼写。但结果又造成了文字笔画过于繁琐(后来的女真文也遇到同样的困难)。因此,契丹文、西夏文、 虽然靠政府推行短暂通用,但在当时就已经不被广大群众所欢迎,人们宁可去学汉语用汉字,也不愿使用麻烦蹩脚的契丹文和西夏文。这也是契丹文和西夏文在短时间内迅速失传的主要原因之一。女真文的命运稍好,一直使用到明朝中期。然而也只是用于书写贵族酋长等上流社会的书信公文,普通百姓根本不懂。到嘉靖朝以后女真文也停止了使用。

更多栏目