“标致”(PEUGEOT)曾译名为 “别儒”,公司采用 “狮子”作为汽车的商标。
“标致”的商标图案是蒙贝利亚尔创建人别儒家族的徽章。据说别儒的祖先曾到美洲和非洲探险,在那里见到了令人惊奇的动物—狮子,为此就用狮子作为本家族的徽章。后来,这尊小狮子又成为蒙贝利亚尔省的省徽。
标致是法国一家知名的汽车制造商,其官方名称为“Peugeot”。然而,标致也被称为“Pug”或“Pugger”作为它的昵称,这是由于标致车标中的狮子与一只狗的相似之处。
此外,在不同的国家和语言中,标致也有其他的别称,例如在西班牙文中被称为“Pejeo”,在波兰语中被称为“Puegeot”,在荷兰语中被称为“Peugeot”。总之,标致作为一个著名的国际品牌,其别称也随着地域和语言的不同而存在。