switch塞尔达买了卡带版用的日服号玩的现在如果用同一机子上单美服账号买dlc日服账号能用吗（switch日版能白玩塞尔达吗）

可以，大部分第一方都可以这样，貌似游戏本体和dlc编号一致就行。老任第一方游戏基本全区一样的。我的塞尔达卡带是美版的，DLC是在日服eshop买的，用着没问题。