子曰道不行乘桴浮于海解析

.[原文]

子曰：“道不行，乘桴①浮于海，从②我者其③由与？”子路闻之喜。子曰：“由也，好勇过我。无所取材④。”

[原文通释]

孔子说：“主张行不通，乘上木筏子到海外去，能跟从我的大概是仲由吧？”子路听到这话很高兴。孔子说：“仲由啊，好勇超过了我。只是没地方找扎筏子的材料。”